Half Bad, tome 1 : Traque blanche de Sally Green

Oui c'est la couverture anglaise.

Synopsis :

Dans l’Angleterre d’aujourd’hui, deux clans de sorciers vivent en secret au côté des humains : les adeptes de la magie blanche et les sorciers noirs. Mais la naissance de Nathan vient bousculer l’équilibre des forces car il est à la fois un sorcier blanc et un sorcier noir. Son père est un des plus puissants et cruels sorciers du monde. Sa mère, adepte de la magie blanche, est morte. A 16 ans, Nathan va recevoir ses pouvoirs comme tous les sorciers. Mais il n’est pas comme tous les sorciers… Son clan va décider de l’enfermer : Nathan est piégé dans une cage, battu et menotté. Les frontières entre le bien et le mal n’ont jamais été aussi floues et menacées.

Nathan 

Source : http://milochi.deviantart.com/art/HALF-BAD-450252150

Mon avis :

Half Bad c'est Emma qui me la conseiller ( il est TROP BIEN ce livre tu DOIS le lire ! Par ce que COMMENT je fais pour t'en parler sans spoil si tu le lis pas) elle était même prête a me l'offrir et puis il avait l'air bien sympa comme livre même si la couverture française est moche mais mooooooche.

Pour commencer, gros point positif Half Bad a un héros et dans la littérature jeunesse c'est assez rare pour être mentionné. Nathan est donc un mi code il a les fesses entre deux chaises ce qui fait de lui un sorcier moitié noir/moitié blanc et comme vous vous en doutez les deux clans le rejette. 

J'ai compris la majorité des ces réactions, elle sont logiques, Sally Green ne s'est pas contenter de « c'est un garçon c'est pour ça qu'il est violent par moment » non, Nathan a un passé lourd à porter et c'est à cause de ça qu'il est rempli de colère (il devrait se mettre au coloriage zen lui qui aime dessiner). Les personnages secondaire sont eux aussi bien penser, Clay n'aime pas Nathan (enfin il aime pas grand monde visiblement) et c'est normal, Gabriel est plutôt mystérieux et j'ai hâte d'en savoir plus sur lui.

Minuits.

Éditions Milan.
16,90€

Le suivant sur la liste de Manon Fargetton.

Quatrième de couverture : 

Izia bifurqua dans la rue du collège. Elle consulta sa montre. Parfait. Izia collectionnait les mots sur son carnets de liaison et se faisait un devoir de ne jamais arriver à l'heure. Elle leva un sourcil étonné en apercevant Nathan qui déboulait sur son vélo à l'autre bout de la rue. 

Elle s'apprêtait à traverser en snobant le passage clouté lorsqu'une Mercedes aux vitres teintées surgit du carrefour. Trop vite. Beaucoup trop vite. Elle distingue sans peine le regard déterminé du conducteur qui enfonçait la pédale d'accélérateur. La voiture était déjà sur Nathan. Elle cria.

Mon avis : 

Je dois reconnaître que j'ai une grosse faiblesse pour la littérature jeunesse, d'autant plus pour les auteurs français. 

Ce livre ça fait des mois que je lorgne dessus sans oser me l'acheter (tu sais, le problème c'est que les livres ça coûtent chers et ce genre d'ouvrage je sais que je les lis très rapidement...) et comme à mon travail j'ai eu la chance de passer une grosse commande (petit rappel : je travaille actuellement dans un CDI donc littérature jeunesse à gogo les z'amis) je l'ai glissé dans le lot. 

A la réception de ma commande je n'ai pas demandé mon reste et je me suis ruée dessus (en toute conscience professionnelle, c'était surtout pour conseiller mes élèves hein, on est d'accord). J'ai vraiment apprécié cette lecture ! C'est ce genre d'ouvrages qui me font adorer la littérature jeunesse actuelle : nerveuse, qui n'épargne rien de la vie des adolescents de nos jours (les considérations sociales, les réseaux sociaux, la beauté, la marginalisation, l'attirance physique etc...) et qui arrivent à placer ses héros dans des situations assez crédibles. (Je ne dis pas que tout cela peut se produire, mais bien du fait que les réactions des personnages, et leur façon de faire face pourraient très bien se passer dans de telles circonstances.)

Il s'agit d'un thriller, évidemment on n'oublie pas qu'il s'agit de littérature jeunesse, donc on est dans du soft. Bien que le texte entretienne un rapport à la mort tout à fait surprenant pour un ouvrage à destination des collégiens.

 Je suis vraiment charmée par la plume de l'auteur qui parvient à rendre la totalité de ses personnages attachants et à tenir en haleine même un public adulte et rompu à l'exercice du suspense. 

J'ai vraiment hâte de découvrir la suite de ce premier tome très très très prometteur (oulah trois très attention !) et qui promet encore des heures de lecture haletante ! 

Je conseillerai cet ouvrage à des adolescents en mal de littérature à suspense de leur génération (Facebook et compagnie tu vois l'adulte?) et aux amateurs du genre, afin de découvrir comment la jeunesse appréhende ce style particulier. 

Par contre, amateurs de frissons morbides et de jargons scientifiques imbuvables s'abstenir, littérature jeunesse oblige. 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Emma.

Rageot Thriller

9,90 € 

Half Bad de Sally Green.

Le prix de la couverture la plus hallucinatoire ...

Résumé : 

Je suis tenté de vous laisser vous débrouiller avec le résumé anglais mais ça ne serait pas très fair-play de ma part même si je me suis jeté dans ce livre sans savoir de quoi il parlait au préalable. Je savais tout juste qu'il parlait d'un monde de sorciers blanc et noirs et d'une guerre entre ces deux parties. Notre héros étant à moitié blanc et à moitié noir. C'est tout ce que j'en savais, et je trouve que c'est largement suffisant pour se plonger dans l'histoire. Mais comme je suis plutôt sympa je vais vous donner un résumé traduit par mes soins (vous pourrez donc me flageller si vous y trouver des fautes toussa toussa) :

Nathan, seize ans, vit dans une cage: battu, enchaîné, entraîné à tuer. Dans cette Angleterre contemporaine où deux factions rivales de sorcières vivent parmi les humains, Nathan est une abomination, le fils illégitime du sorcier mondialement reconnu comme le plus violent et le plus terrifiant: Marcus. La seule chance de survie pour Nathan est d'échapper à ses geôliers, de traquer Marcus, afin de recevoir trois dons qui lui apporteront son pouvoir magique, avant qu'il ne soit trop tard. Mais comment Nathan peut-il retrouver son père alors que toute ses actions sont contrôlées, qu'il ne peut faire confiance à personne, pas même sa propre famille, et pas même la fille qu'il aime ?

traduction faite à partir du résumé trouver sur le rabat du livre...

Mon avis :

Alors alors... par où commencer? J'ai lu ce livre avant de partir en vacances il y a trois semaines et je dois vous avouer que j'ai eu la flemme de faire ma chronique avant -bouh pas bien tout ça tout ça-... 

Mais la sensation reste fondamentalement la même : j'ai a.do.ré ce bouquin. Je pense que je veux en faire la promotion quand il sortira en France à la rentrée prochaine... J'ai été totalement happé par cette histoire de sorciers pas si manichéennes que je le croyais au départ. On pourrait penser qu'il s'agit d'un simple combat du bien contre le mal mais voilà... pas du tout ! C'est beaucoup plus profond que ça. Il s'agit d'une histoire sur les individus en eux mêmes, sur leurs volontés à s'engager dans une voie familiale par soucis de perpétré une tradition, de faire honneur à sa famille. 

Nathan n'est pas exempt  de cette volonté de suivre une voie toute tracée : étant à moitié sorcier noir il pense devoir suivre le chemin de son père qu'il fantasme comme un idéal à atteindre. Bref, vous l'aurez compris : il s'agit surtout pour l'auteur de dépeindre les choix que l'on fait à l'adolescence pour suivre ou nous démarquer à tout prix de notre famille, tout en y instillant les bases d'un très bon thriller psychologique de style Young Adult.

J'ai adoré le traitement des personnages secondaires fait par Sally Green qui nous décrit des entités presque palpables, pleines de sentiments et de ressentiments bien souvent. La galerie des personnages secondaires est très fournies mais on ne s'y perd pas et je dois vous avouer que mon petit préféré se trouve parmi eux... Ils sont tour à tour dérangeants, agaçants, attachants et toujours utiles dans la quête de Nathan ! (ce qui est souvent assez rares ...)

Certaines scènes sont un peu perturbantes dans leur genre, et j'avoue avoir parfois eu un peu de mal à comprendre Nathan, mais je suis ressortie vraiment enchantée de ma lecture. J'ai tellement hâte de voir le tome 2 paraître que je n'en dors plus ! (enfin... presque!) 

Half Bad sort dans l'hexagone à la rentrée (plus précisément le 24 septembre 2014 mon petit bonhomme et ouais !) aux Editions Milan, collection Macadam (admire ma précision !). Vous n'aurez donc aucunes raisons de ne pas succomber aux attraits de ce thriller fantastique un brin poisseux et qui mérite vraiment le détour ! 

Je peux vous laissez avec une interview de la traductrice qui, selon moi, a du faire un très bon travail vu l'explication de ses choix de traductions ! Et pour une fois je tenais à remercier les Editions Milan d'avoir effectuer un changement de couverture, selon moi la couverture anglaise est très réussie mais peut effrayer un lectorat français peu habitué à une telle décoration.... cette couverture porte beaucoup plus sur le thriller mais ce n'est pas une mauvaise chose, le livre étant construit comme tel. 

R'gardez moi ce joli travail !

 

Je vous en reparlerais sûrement sur ma chaîne Youtube -ne la chercher par elle n'est pas encore activée!- lors de la sortie du tome 1 chez nous ! Sur ce, j'espère vous avoir un peu rendu curieux vis à vis de ce super bouquin ! 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Coup de cœur !

Emma.